O Transition Think Tank foi criado em 2021 pela iniciativa de cidadãs e cidadãos que em sua pluralidade de origem, meio profissional, de opinião e gênero querem abrir o debate sobre as necessárias adaptações do sistema atual (econômicas, democráticas, de produção e trocas, sociais, formais e informais) aos limites planetários. Além do sub grupo agricultura-alimentação, ele reflete e trabalha sobre as temáticas “alojamento” e “mudança sistémica”.
No TTT Agricultura – Alimentação nós somos consumidores-as, agricultores-as, educadores-as, cidadãos-ãs aue se preocupam com a forma com que o sistema econômico trata a alimentação. Esta deixa de ser vivida como um direito fundamental e passa a ter o papel de mercadoria visando unicamente o lucro.
Previlegiando uma lógica de reflexão-ação, o TTT se debruça atualmente sobre as seguintes questões: o direito à uma alimentação de qualidade para o conjunto da população é um projeto que podemos construir juntos e aqui? Poderíamos investir coletivamente na necessária transformação e adaptação de nosso sistema agrícola e alimentar para fazer face aos desafios atuais e futuros: mudança climática, restauração da biodiversidade, remuneração justa dos produtores-as / trabalhadores-as, alimentos sãos e acessíveis para consumidores-as, desenvolvimento de uma agricultura regenerativa, preservação das paisagens, preservação dos recursos hídricos?
A reflexão é permanente e o coletivo cuida de suas sementes. Se elas germinam bem conduzirão em ações que, nós esperamos, contribuirão, à sua escala, para a transição agrícola e alimentar.
Nós estamos redigindo atualmente uma petição aos dirigentes políticos. Para concebê-la nós parcitipamos de diferentes atividades com objetivo de abrir o diálogo com o maior número de pessoas possíveis para construção coletiva do texto e a mobilisação entorno do mesmo.
Quer saber mais? Entre em contato conosco: TTTagri@cell.lu
ENGLISH
Transition Think Tank – Agriculture and food
The Transition Think Tank was created in 2021 on the initiative of citizens who, in their variety of origins, professional backgrounds, opinions and genders, want to open the debate on the necessary adaptations of current systems (economic, democratic, production and exchange, social, formal and informal, etc.) to planetary limits. In addition to the sub-group agriculture – food, it reflects and works on the themes “housing” and “systemic change”.
In the Agriculture – Food DTC we are consumers, farmers, educators, citizens who are concerned about the treatment that the economic system gives to food. The system stops access to healthy food being livedas a fundamental right and takes the role of a commodity, aiming only at generating profit. Favoring a logic of reflection-action, the DTC is currently considering the following questions: ‘Is the right to quality food, for the whole population, a project that we can build together and here?’ ‘Could we manage to invest collectively in the necessary transformation and adaptation of our agricultural and food system in order to face the current and future challenges of: climate change, restoration of biodiversity, fair remuneration of producers/workers, healthy food and accessibility for consumers, development of a regenerative agriculture, preservation of the environment, etc.landscapes, and preservation of water resources?’ This reflection is ongoing, and the collective takes care of these seeds. If they are well germinated, they will lead to actions that, we hope, will contribute, at our scale, to the agricultural and food transition. We are currently drafting a petition to political leaders.
In order to design it, we are participating in different activities to open the dialogue with as many people as possible for the collective construction of the text and the mobilization around it. Want to know more?
Contact us at TTTagri@cell.lu